Chapitre cinq : Modification du règlement interne

Article 24

Le règlement interne ne peut être modifié que par une assemblée générale des SOCIOS-CSS.

Article 25

Les propositions de modifications sont arrêtées par le Bureau. Elles doivent être soumises à tous les membres du Bureau au moins un mois à l'avance.

Chapitre six : Associations filiales à l'étranger:

Article 26

Le bureau des SOCIOS-CSS peut donner son accord pour la création d'associations filiales à l'étranger en vue de la mise en place du concept SOCIOS-CSS en dehors de la Tunisie. Les statuts et règlements internes de ces associations et toutes modifications sont validés par le bureau des SOCIOS-CSS.
Les fonds collectés par ces associations sont la propriété du Club Sportif Sfaxien et seront gérés dans le cadre du concept SOCIOS-CSS.

Article 27

Les associations filiales à l'étranger préparent semestriellement un compte rendu de leurs activités et de leurs finances. Ce compte rendu est transmis au Bureau des SOCIOS-CSS pour assurer le suivi.

Article 28

Les membres des associations filiales à l'étranger sont SOCIOS-CSS et bénéficient de tous les avantages des membres SOCIOS-CSS. Les présidents des associations filiales à l'étranger sont invités à toutes les réunions du Bureau. Ils sont libres d'y assister personnellement ou de se faire représenter par tout autre SOCIOS-CSS.